Football is a gentleman’s game played by ruffians, and Rugby is a ruffian’s game played by gentlemen.
El fútbol es un juego de caballeros jugado por villanos y el rugby es un juego de villanos jugado por caballeros.
– Antiguo dicho Inglés.
Siempre se me viene a la cabeza este dicho cuando tengo en mis pantallas un partido de fútbol y otro de rugby a la vez. Me parece una definición exageradamente acertada. Os explico su significado.
El fútbol como un juego muy fino y elegante en el cual no se pueden utilizar las manos haciéndolo todo más limpio; siempre ha dado lugar a las trampas y al engaño de una u otra manera, sobre las reglas y el arbitro. Sin embargo, el Rugby es un juego sucio, bruto, incluso llegando a ser violento, pero que se tiene un gran respeto a las reglas, al arbitro e incluso a las normas no escritas. Además, ese tercer tiempo donde lo que sucede en el campo se queda en el campo y luego vamonos todos a tomarnos unas pintas.
Y si, yo soy de los del Oval 😀
Una neurona para cada deporte 